Smaller fixes and improvements across the platform

Fixed

• Spurious error messages no longer appear mid-task When an AI agent navigated to a new page and made an edit in the same step, a confusing error message could flash on screen even though everything completed successfully. That message no longer appears.