AI chats open docked by default, plus smarter Job ID search and a fix for stuck agent sessions

AI chats open in a side panel, not full screen New conversations you start from the Command Center now open docked to the side — so you can chat with an agent without losing your place. You can still expand to full screen any time, and reopening a conversation restores the layout you last used.
Job ID search now matches partial and mixed-case entries You can now find a job by typing any fragment of its Job ID — a partial string like `v3` or a pasted full ID in any casing all return the right results. Previously, only an exact, full match worked.

Reopened agent sessions no longer show stale questions After answering an agent question and finishing a run, reopening that session was showing the already-answered question again — locking the message box and flagging the session as "Needs you". Sessions now reopen cleanly, with your previous answers preserved in the conversation history.