Smaller fixes and improvements across the platform

Improved

• "Show my projects" button is easier to spot While Talia is setting up a new sourcing project, the button to return to your projects list is now a clearly visible primary button with the Projects icon — no more hunting for a faint ghost button that only appeared on hover.